Diese Vorgehensweise wurde bis Windows 10 getestet und funktioniert:

1. Aktuelle Wintools (V7.75) Installieren.
2. Die Datei "C:\Windows\SYSWOW64\ctil2c32.exe" durch die aus dem Patchpaket ersetzen.
3. Die Elmeg ICT anschliessen und den Treiber aus diesem Paket zuweisen. (ggf. im Gerätemanager > "Treiber neu installieren" wählen)
4. Nun kann der Konfigurator wie gewohnt mit USB benutzt werden.

Den zugehörigen Patch und die Tools hat Elmeg von der Seite genommen, ich habe hier ein Komplettpaket verlinkt:

Komplettpaket Wintools inkl. Patch